This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.
Wilhelm Levik
Free texts and images.
(Redirected from Вильгельм Вениаминович Левик)
Photo by © A. N. Krivomazov
<< Authors-L
- de
- Wilhelm Levik (1907 — 1982). de
- es
- Wilhelm Levik (1907 — 1982). Poeta y traductor ruso.
- fr
- Wilhelm Levik (1907 — 1982). Traducteur et poète russe.
- ru
- Вильгельм Вениаминович Левик (1907 — 1982). Вильге ́льм Вениами ́нович Ле ́вик — один из крупнейших русских советских поэтов-переводчиков. В 1938 году вышла в свет его первая большая работа — перевод «Германии» Гейне. Переводил Шекспира, Байрона, Бодлера, Гете, Шиллера, Гейне, Лафонтена, Мицкевича, Ронсара, Дю Белле, Камоэнса, Петрарку и др. Переводы Левика отличаются высокой культурой, поэтичностью и точностью в передаче подлинника. Написал ряд теоретических работ, которые посвящены как проблемам художественного перевода, так и творчеству крупных европейских поэтов. ~ Биография ~ Произведения в Викитеке
Contents |
Works
license and can be reproduced if non-commercial.
