This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.

Free texts and images.

PD (1) Из книги Московские стихи, 1933 год.. По-английски: Octets.

ВОСЬМИСТИШИЯ Содержание: I. Люблю появление ткани... (1) II. Люблю появление ткани... (2) III. О бабочка, о мусульманка... IV. Шестого чувства крошечный придаток... V. Преодолев затверженность природы... VI. Когда, уничтожив набросок... VII. И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме... VIII. И клёна зубчатая лапа... IX. Скажи мне, чертёжник пустыни... X. В игольчатых чумных бокалах... XI. И я выхожу из пространства...

Примечания

«Цикл «Восьмистишия» 1933 года заслуженно считается одним из самых темных произведений Мандельштама. Неизвестно его происхождение: по-видимому, это — подготовительные наброски, по крайней мере, для двух больших стихотворений: одного — амфибрахием, другого — ямбом. Неизвестно его расположение: порядок восьмистиший, кроме начальных, не установлен ни самим Мандельштамом, ни даже редактирующей его Надеждой Яковлевной. Неизвестно, наконец, главное — о чем они: сам Мандельштам, по словам Н. Я., только сказал «о познании», а все остальное осмысление осталось толкователям. О «Восьмистишиях» писали немало: первой была Н. Я. в ее комментарии, потом Ю. Левин, и С. Шварцбанд, и Д. Черашняя, и Н. Поллак..». (М. Л. Гаспаров). См. также Н. Я. Мандельштам «О Восьмистишиях».