Глава 506
Также, в указанное время арманьяки хозяйничали в округе и разрушиливсе вокруг, англичан здесь было около 8 тыс., но когда англичане наконец нагнали арманьяков их осталось 6 тыс. а арманьяков было X тыс. Те бросились на англичан с яростью, но англичане приняли бой, и с той и с другой стороны было много убитых, но в конце концов англичане не сумели выдержать, ибо арманьяков было вдвое больше и те их окружили со всех сторон. Англичане были разбиты наголову, как то говорили, у них оказалось убитыми IIII тыс.[1] или более, сколько было убито других, в Париже не знают.[2]
Примечания
- ↑ 4 тыс. Здесь и далее автор предпочитает обозначать число «четыре», с помощью четырех черт, а не в классической латинской форме
- ↑ По всей вероятности, речь идет о битве при Пате (18 июня 1429 г.), в котором французы под командованием Жанны разбили английский отряд. Уоврин, автор «Английских хроник» определяет число французов, принявших участие в битве в 12-13 тыс, однако, эту цифру современные исследователи считают завышенной.
© Zoe. Translation. Can be reproduced if non commercial. / © Zoe. Перевод. Копирование допускается только в некоммерческих целях.
