NOTICE

All files on this site have been moved to http://www.wikilivres.ca. All future contributions to Wikilivres should be made there.

This site will be closed on June 6th, 2012.

Друзья, бокал — рудник текучего рубина (Хайам/Румер)

Free texts and images.

Jump to: navigation, search
← Лик розы освежён дыханием весны… Друзья, бокал — рудник текучего рубина…
автор Омар Хайам 		Спросил у чаши я, прильнув устами… →
Перевод с персидского Осипа Борисовича Румера. См. также Рубаи (Хайам/Румер), №20 . Цит. по изд. Омар Хайям, Рубаи. Ташкент, 1978.


     
     
 * * *

 Друзья, бокал — рудник текучего рубина,
 А хмель — духовная бокала сердцевина.
 Вино, что в хрустале горит, — покровом слёз
 Едва прикрытая кровавая пучина.


Retrieved from "http://www.wikilivres.info/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%8C%D1%8F,_%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB_%E2%80%94_%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BC/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80)"
Personal tools