Содержание

• Вступление
• Записные книжки. Тетрадь I (1980/81—1982)
  • 1—50
  • 51—100
  • 101—150
  • 151—200
  • 201—250
  • 251—300
  • 301—350
  • 351—400
  • 401—446
• Записные книжки. Тетрадь II (1982—1986)
• Записные книжки. Тетрадь III (1995)
• Notebooks — English translation

Вступление

Эти разрозненные заметки выдающего русского композитора Эдисона Денисова (1929-1996), были написаны им в последние годы его жизни (1980-1995) и отражают широкий спектр его мыслей и взглядов на музыку, поэзию, искусство, религию, политику и частную жизнь. Собранные вместе они представляют очень важный и ценный документ, который композитор считал необходимым обнародовать. После его смерти эти заметки тщательно были отобраны, отредактированы и опубликованы музыковедом Валерией Ценовой в книге «Неизвестный Денисов», Москва, Композитор, 1997 (на русском языке). Ценова позволила себе сделать множество мелких и крупных купюр, которые могут быть объяснены очень свободным, искренним, а иногда спорным и противоречивым характером этих заметок. Как бывший ученик, а затем близкий друг Эдисона Денисова я получил ксерокопию оригинальной рукописи этих заметок от его вдовы Екатерины Денисовой-Брюжжман с разрешением на эту публикацию. Здесь я стараюсь не делать купюр даже тогда, когда я лично категорически не согласен с тем или иным мнением своего учителя. Публикацию русского текста я соединяю здесь (внутренними ссылками) с моей попыткой перевода этих заметок на английский язык.

Дмитрий Смирнов, 8 февраля 2008

Примечания

1. ↑ Частично опубл. в «Неизвестный Денисов. Из записных книжек (1980/81 — 1986 — 1995)». Публ. и сост. Валерии Ценовой. М.: Композитор, 1997. cc. 35-80

© Edison Denisov. Text. © Dmitri N. Smirnov. Introduction. Notes. Can be reproduced if non-commercial. © Эдисон Васильевич Денисов. Текст. © Дмитрий Н. Смирнов. Вступление. Примечания. Cвободное копирование допускается только в некоммерческих целях.