NOTICE

All files on this site have been moved to http://www.wikilivres.ca. All future contributions to Wikilivres should be made there.

This site will be closed on June 6th, 2012.

Корабль «Даланд» (Галактион Табидзе/Заболоцкий)

Free texts and images.

Jump to: navigation, search

Корабль «Даланд»
автор Галактион Табидзе
Перевод Николая Заболоцкого.



Корабль «Даланд»


Зной этой ночи нарушил мой сонный регламент,
Розами сад был укутан до самого горла.
Всюду виднелся разрушенных теней орнамент,
Море дремучее тело и камни прибрежное тёрло.
Медленно плыл я, и «Даланд» стоял над волною,
Словно «Нарцисс», очарованный собственной тенью
Тёмные лавры томили меня и влекли за собою,
Лунные лилии их стерегли в отдаленье.
Я возвращался на родину новой дорогой.
Поднят с постели, томился и хмурился малость.
Отчая кровля казалась такой бесконечно далекой
Да и была ли она? Может быть, лишь вспоминалась?..



Personal tools