ЛИСИЦА И МАСКА
Много лет тому назад нашла лисица маску комедианта, пустую изнутри, с широко раскрытым ртом.
— Вот так голова! — промолвила она, разглядывая ее. — Без мозга и с открытым ртом! Не была ли она головой болтуна?
Эта лисица знала вас, неумолчные ораторы, строгие судьи, готовые осудить нас за самые невинные проявления наших чувств.
См. также
Ссылки
- Источник: Готхольд Эфраим Лессинг. Басни в прозе. Библиотека Мошкова
- Лисица и маска, перевод М. Гаспарова
- THE FOX AND THE MASK, греч., лат. и англ. переводы, Perry 27, Oxford 550
© N N. Kuznetsova. Translation. Сan be reproduced if non-commercial. —Н. Н. Кузнецова. Перевод. Может быть воспроизведено в некоммерческих целях.
