This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.

Лисица и маска (Эзоп/Смирнов)

Free texts and images.

Jump to: navigation, search

← Два Петуха и Орёл Лисица и маска ~ The Fox and the Mask
автор Эзоп 		Человек и Змея →
См. Басни Эзопа. Перевод выполнен Дмитрием Николаевичем Смирновым, (2007). См. Эзоп на сайте «Проза ру».


[36] ЛИСИЦА И МАСКА

Лисица нашла на дороге трагическую маску, повертела её во все стороны и заметила: «Прекрасная голова, но абсолютно пустая!»

Так часто говорят и о людях, — тех, кого Фортуна одарила почётом и славой, но не наделила здравым смыслом.

Другие переводы

См. также

Cc-by.jpgCc-non commercial.jpg © Dmitri Smirnov. Translation. Сan be reproduced if non-commercial. — Дмитрий Николаевич Смирнов. Перевод. Может быть воспроизведено в некоммерческих целях.

Retrieved from "http://www.wikilivres.info/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D0%B8%D1%86%D0%B0_%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0_(%D0%AD%D0%B7%D0%BE%D0%BF/%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2)"
Personal tools