[48] МЯСНИК, ПАСТУХ И ЯГНЁНОК
Пастух и Мясник шли вместе по дороге и увидели жирного Ягнёнка, отбившегося от стада. Оба они ринулись к нему, схватили Ягнёнка и стали спорить, кому он достанется. Было это ещё в ту пору, когда люди и звери говорили на одном языке, и Ягнёнок, сообразив, в чём дело, предложил себя Пастуху, а Мяснику он сказал: «Для нас, ягнят, ты всего лишь грязный убийца. Руки твои забрызганы кровью овечих стад. Зато этот человек всегда рад, когда стада его тучнеют и процветают».
Другие переводы
© Dmitri Smirnov. Translation. Сan be reproduced if non-commercial. — Дмитрий Николаевич Смирнов. Перевод. Может быть воспроизведено в некоммерческих целях.
