Надевает мамаша из Пизы (Лир/Смирнов)

Книга нонсенса 3/93 ~ Надевает мамаша из Пизы…
автор Эдвард Лир

Смирнов:

Lear:

* * *

[93]

Надевает мамаша из Пизы

На дочурок дырявые ризы,

И увесистой палкой

Ей нисколько не жалко

Угощать их на улицах Пизы.

17 — 27 января 2008, Сент-Олбанс

[93]

There was an old person of Pisa,

Whose daughters did nothing to please her;

She dressed them in gray,

And bonged them all day,

Round the walls of the city of Pisa.

Publ. 1872