NOTICE

All files on this site have been moved to http://www.wikilivres.ca. All future contributions to Wikilivres should be made there.

This site will be closed on June 6th, 2012.

На страшной высоте блуждающий огонь (Мандельштам)

Free texts and images.

Jump to: navigation, search
←  Что поют часы-кузнечик… На страшной высоте блуждающий огонь!
автор Осип Эмильевич Мандельштам 		Когда в тёплой ночи замирает...  →
Из книги Tristia. См. также Стихотворения. Англ. перевод: A wandering little light twinkles at an awesome height!



* * *


 
На страшной высоте блуждающий огонь!
Но разве так звезда мерцает?
Прозрачная звезда, блуждающий огонь, —
Твой брат, Петрополь, умирает!

На страшной высоте земные сны горят,
Зелёная звезда летает.
О, если ты звезда, — воды и неба брат, —
Твой брат, Петрополь, умирает!

Чудовищный корабль на страшной высоте
Несётся, крылья расправляет...
Зелёная звезда, — в прекрасной нищете
Твой брат, Петрополь, умирает.

Прозрачная весна над черною Невой
Сломалась, воск бессмертья тает...
О, если ты звезда, — Петрополь, город твой,
Твой брат, Петрополь, умирает!


1918

Примечания

Retrieved from "http://www.wikilivres.info/wiki/%D0%9D%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B5_%D0%B1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D1%8C_(%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC)"
Personal tools