This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.
| ← Остров на Луне I | Остров на Луне II ~ An Island in the Moon II автор Уильям Блейк | Остров на Луне III → |
| Перевод Дмитрия Смирнова. Источник: Поэзия.Ру. |
[Стр. 3]
Вслед за этим в комнату вошли Тилли Лалли Прихлебалли[1], Арадобо Декан Марокканский[1], мисс Нервинг[1], миссис Нанни по прозвищу Весёлый Горшок[1], сестра Агатист[1], жена Газа Пламинга болтушка Гэбл[1] и маленький Рамкинс[1].
(Если мне не удалось, хотя бы отчасти, представить вам характер каждого из них, зовите меня Ослом [или Ослиной Задницей]).
© Dmitri Smirnov. Translation. Can be reproduced if non commercial. / © Дмитрий Николаевич Смирнов. Перевод. Копирование допускается только в некоммерческих целях.
