ПАСТУХ И СОЛОВЕЙ

Тебя раздражает, о любимец муз, крикливое сборище парнасского сброда? Так услышь же от меня то, что однажды довелось услышать соловью.

— Спой, любезный соловей! — воскликнул как-то раз чудесным весенним вечером пастух, обращаясь к молчавшему певцу.

— Ах, — промолвил соловей, — лягушки подняли такой крик, что у меня пропала всякая охота петь. Или ты их не слышишь?

— Да, я их слышу, — возразил пастух, — но разве не твое молчание повинно в том, что я слышу их?

© N. N. Kuznetsova. Translation. Сan be reproduced if non-commercial. — Н. Н. Кузнецова. Перевод. Может быть воспроизведено в некоммерческих целях.