АМПЛИФИКА́ЦИЯ (лат. amplificatio — распространение, расширение) — 1) ораторский и стилистический прием нагнетания во фразе эпитетов, образов, синонимов, сравнений и пр. для усиления действия речи на читателя (слушателя). Классический пример А. имеется в поэме В. Маяковского «Про это»:
- Но дыханием моим,
- сердцебиеньем,
- голосом,
- каждым острием издыбленного в ужас волоса,
- дырами ноздрей,
- гвоздями глаз,
- зубом, искрежещенным в звериный лязг,
- ежью кожи,
- гнева брови сборами,
- триллионом пор,
- дословно —
- всеми порами
- в осень,
- в зиму,
- в весну,
- в лето,
- в день,
- в сон,
- не приемлю,
- ненавижу это
- всё.
- Всё,
- что в нас ушедшим рабьим вбито,
- всё,
- что мелочинным роем
- оседало
- и осело бытом
- даже в нашем
- краснофлагом строе.
2) Нагромождение в литературном произведении излишних фраз и выражений, не обязательных для данного произведения; прием А., играя служебную роль в построении художественной речи, теряет свою выразительную силу, будучи обращен писателем в самоцель или в способ блеснуть «красотами штиля». О таких писателях саркастически писал В. Белинский: «В его писании есть какая-то оригинальность искусственная, это блеск фольги... Все у него так кудряво, во всем такое изобилие эпитетов, амплификаций, что неопытный читатель давится... этими разноцветными и блестящими переливами слога, — и его очарование только тогда исчезнет, когда... он замечает, к удивлению своему, только одно пухлое самолюбие и одни пухлые слова и фразы».
© Alexander Kvyatkovsky. Can be reproduced if non commercial. / © Александр Павлович Квятковский. Копирование допускается только в некоммерческих целях.
