АНАЦИКЛИ́ЧЕСКИЙ СТИХ (от греч. ἀνά — вверх, вперед, против и κύκλος — колесо, круг, цикл) — наименование стихотворения, которое можно читать от начала к концу и от конца к началу, по словам, не меняя их порядка. Например:
- Жестоко — раздумье. Ночное молчанье
- Качает виденья былого,
- Мерцанье встречает улыбки сурово.
- Страданье —
- Глубоко — глубоко!
- Страданье сурово улыбки встречает...
- Мерцанье былого — виденье качает...
- Молчанье, ночное раздумье, — жестоко!
- (В. Брюсов)
В русской поэзии А. с. не имеет серьезного литературного значения, он иногда встречается лишь у поэтов, желающих блеснуть техническим мастерством. В этом отношении интересно отметить бытование А. с. в казахских айтыс. А. с. не следует смешивать с двусторонним чтением по буквам, что имеет место в палиндроме.
© Alexander Kvyatkovsky. Can be reproduced if non commercial. / © Александр Павлович Квятковский. Копирование допускается только в некоммерческих целях.
