СИ́МФОРА (греч. συμφορά — соотнесение, совмещение) — высшая форма метафорического выражения, в котором опущено посредствующее звено сравнения и даны характерные для предмета признаки, вследствие чего образ не названного прямо предмета ощущается как чистое художественное представление, совпадающее с понятием о предмете. В обыкновенной метафоре совпадение образного представления с понятием о предмете неполное (сближение по сходству отдаленных признаков), в сравнении это совпадение частичное, а порой и случайное. Являясь образным представлением, в котором как бы снята метафоричность и вместо признаков сходства дается подобие, С. стоит на грани художественной автологии. Примеры С.:
- С курильниц благовонья льются.
- Плоды среди корзин смеются.
- (Г. Державин)
- Над озером лебедь в тростник протянул,
- В воде опрокинулся лес.
- (А. Фет)
- Знает только ночь глубокая,
- Как поладили они.
- Распрямись ты, рожь высокая,
- Тайну свято сохрани!
- (Н. Некрасов)
- Волны нянчают гондолу...
- (Л. Мей)
- Все моря целовали мои корабли.
- Луна
- в океан
- накидала монет,
- в океан
- Хоть сбросься,
- вбежав на насыпь.
- За окнами давка, толпится листва,
- И палое небо с дорог не подобрано.
- (Б. Пастернак, «После дождя»)
- Сто слепящих фотографий
- Ночью снял на память гром.
- (Он же)
- Под электричеством играя,
- В бокале плавало окно.
- (Н. Заболоцкий)
- Этот дождь зарядил надолго,
- Вся в булавках сизая Волга.
- (Л. Озеров).
</poem>
С. лежит в основе народных загадок, назначение которых — возможно глубже запрятать догадку в подтекст или зашифровать ее, уводя на ложный след; в лирическом же стихотворении симфорическое выражение, как разгадка в загадке, немедленно вызывает образное представление не названного прямо предмета, и это оставляет глубокое эстетическое впечатление. Как логическое явление С. представляет собой разрешение силлогизма, в обеих посылках которого содержится общий средний термин (понятие).
Ср. Автология , Метафора, Перифраз, Сравнение.
![]()
© Alexander Kvyatkovsky. Can be reproduced if non commercial. / © Александр Павлович Квятковский. Копирование допускается только в некоммерческих целях.