Сонет 71 (Шекспир/Шрейбер)

Когда сменю я этот мерзкий мир
На мир червей — уж там съедят дотла,
Пусть грусть твоя исчезнет в тот же миг,
Как отзвонят по мне колокола.

И эти строки видя пред собой,
Не вспоминай писавшей их руки,
Уж лучше быть забытому тобой,
Чем стать причиной для твоей тоски.

Сонет мой перечитывая вновь,
Никак со мной не связывай его,
Пускай умрет ко мне твоя любовь, —
Я глины ком — и больше ничего.

Я не хочу невольной стать виной
Злых языков насмешек над тобой!