This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.

Эзоп и Писатель (Эзоп/Смирнов)

Free texts and images.

Jump to: navigation, search

Эфиоп Эзоп и Писатель
автор Эзоп
Орёл и Лисица
См. Басни Эзопа. Перевод выполнен Дмитрием Николаевичем Смирновым (2007). См. Эзоп на сайте «Проза ру».


[14] ЭЗОП И ПИСАТЕЛЬ

Сочинитель, прочёл Эзопу своё творение, в котором он хвастливо именовал себя величайшим писателем. Ожидая одобрения баснописца, он спросил: «Надеюсь, вам понравилось, и вы разделяете моё высокое мнение о моей персоне? Или может, мне следовало бы не так часто упоминать о своей гениальности?» «Совсем нет, — отвечал Эзоп, пораженный глупостью и убожеством писанины. — Это хорошо, что вы хвалите себя, поскольку никто другой вас никогда не похвалит!»


Другие переводы


Cc-by.jpgCc-non commercial.jpg © Dmitri Smirnov. Translation. Сan be reproduced if non-commercial. — Дмитрий Николаевич Смирнов. Перевод. Может быть воспроизведено в некоммерческих целях.


Personal tools