This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.

游子谣

Free texts and images.

Jump to: navigation, search
戴望舒詩選 ~ 游子谣
written by 戴望舒



I-white.on.blue.png Flag of Canada.png

(简体中文) 本作品在加拿大属公有领域，但可能仍然在美国以及一些欧洲国家有版权。使用者有责任决定作品是否在他或者她的分别国家属公有领域。

(正（繁）體中文) 本作品在加拿大屬公有領域，但可能仍然在美國以及一些歐洲國家有版權。使用者有責任決定作品是否在他或者她的分別國家屬公有領域。

fr | en | de | es | ru | cs| zh


海上微风起来的时候，

暗水上开遍青色的蔷薇。

－－－游子的家园呢？


篱门是蜘蛛的家，

土墙是薜荔的家，

枝繁叶茂的果树是鸟雀的家。


游子却连乡愁也没有，

他沈浮在鲸鱼海蟒间：

让家园寂寞的花自开自落吧。


因为海上有青色的蔷薇，

游子要萦系他冷落的家园吗？

还有比蔷薇更清丽的旅伴呢。


清丽的小旅伴是更甜蜜的家园，

游子的乡愁在那里徘徊踯躅。

唔，永远沈浮在鲸鱼海蟒间吧。

Retrieved from "http://www.wikilivres.info/wiki/%E6%B8%B8%E5%AD%90%E8%B0%A3"
Personal tools