This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.

狱中题壁 (戴望舒)

Free texts and images.

Jump to: navigation, search

戴望舒詩選 ~ 狱中题壁
written by 戴望舒



I-white.on.blue.png Flag of Canada.png

(简体中文) 本作品在加拿大属公有领域,但可能仍然在美国以及一些欧洲国家有版权。使用者有责任决定作品是否在他或者她的分别国家属公有领域。


(正(繁)體中文) 本作品在加拿大屬公有領域,但可能仍然在美國以及一些歐洲國家有版權。使用者有責任決定作品是否在他或者她的分別國家屬公有領域。

fr | en | de | es | ru | cs| zh


如果我死在这里,

朋友啊,不要悲伤,

我会永远地生存

在你们的心上。


你们之中的一个死了,

在日本占领地的牢里,

他怀着的深深仇恨,

你们应该永远地记忆。


当你们回来,

从泥土掘起他伤损的肢体,

用你们胜利的欢呼

把他的灵魂高高扬起。


然后把他的白骨放在山峰,

曝着太阳,沐着飘风:

在那暗黑潮湿的土牢,

这曾是他唯一的美梦。

Personal tools