NOTICE

All files on this site have been moved to http://www.wikilivres.ca. All future contributions to Wikilivres should be made there.

This site will be closed on June 6th, 2012.

Es war ein alter König

Free texts and images.

Jump to: navigation, search

Der Tod, das ist Neuer Frühling ~ Es war ein alter König
written by Heinrich Heine, translated by A. S. Kline
Die Unbekannte



There was a king, now ageing,
With heart of lead, and head so grey.
He took a wife, the old king,
A young wife too, men say.
 
There was a handsome pageboy
With hair of gold, and thoughts so free:
He bore the silks with joy
That trailed behind the queen.
 
Do you know the ancient singing?
It rings so true: it rings so sweet!
Both had to die, of loving,
Of love that was too deep.


I-white.on.blue.png This work is published here under the Creative Commons CC BY.svg CC NC.svg license and can be reproduced if non-commercial. cs | de | en | es | fr | ru | zh
Personal tools