This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.
Paul Valéry
Free texts and images.
<< Authors-V
- de
- Paul Valéry (1871 — 1945). Französischer Lyriker, Philosoph und Essayist. ~ Biografie
- en
- Paul Valéry (1871 — 1945). French writer, poet, philosopher and essayist. ~ Biography ~ Works on Wikisource
- es
- Paul Valéry (1871 — 1945). Poeta francés. ~ Biografía
- fr
- Paul Valéry (1871 — 1945). Écrivain, poète, philosophe et épistémologue français. ~ Biographie ~ Œuvres sur Wikisource
- ru
- Поль Валери (1871 — 1945). Французский писатель, поэт, философ и эссеист (30 октября 1871, Сет, деп. Эро — 20 июля 1945, Париж). ~ Биография ~ Произведения в Викитеке
Contents
|
Works
Français
Poésies
- La Jeune Parque (1917)
- Album de vers anciens (1920)
- Charmes (1922)
- Les Pas
- Le Cimetière marin (1920)
- Les Pas
- Amphion (1931)
- Sémiramis (1934)
- L’Ange (1947)
Dans Anthologie de la poésie française, de André Gide
- La Fileuse
- Orphée
- Le Bois amical
- Aurore
- L’Abeille
- La Pythie
- L’Insinuant
- La Fausse Morte
- Ébauche d’un serpent
- Le Cimetière marin
- Palme
Mélange
Mélange
- Humanités
- Vie et fortune
- Tendresse
- Le Sonnet d’Hélène
- Mer
- La Cathédrale
- À Grasse
- Montpellier
- Genève
- Tiger
- Le même
- Automne
- Colloque (pour deux flûtes)
- Enfance aux cygnes
- Diamants
- L’Esprit
- Tais-toi
- Le vide et le plein
- Réveil
- Sinistre
- Petites choses
- Croquis
- Aphorisme
- Devises
- Souvenir
- Humanités
- Une chambre hantée
- Intérieur
- Magie
- Rêve (1889)
- Boutique de poète
- « Penseur »
- Regard
- Moments
- Visage de dame
- Marine
- Idées
- Divinités
- À Josaphat
- Amor
- L’Huître
- Psaume Y
- Psaume Z
- Fortune selon l’esprit
- Question de placement
- Pathos
- Politique organo-psychique
- Bouche
- La Distraite
- Moralités
- Neige
- Humanités
- Maléfices
- Grandeurs
- Avec moi seul
- Le Visionnaire
- Étrangetés
- Humanités
- L’Esthète
- Psaume S
- Oiseaux
- Réveil
- Psaume T
- Larmes
Petites études
Poésie brute
- Méditation avant pensée
- Motifs ou moments
- Au soleil
- À la vie
- Final
- Il y a cinquante ans...
- Matin
- Psaume devant la bête
- Chant de l’idée-maîtresse
Colloques
Instants
- Instants
- Le beau est négatif
- L’Épreuve
- Humanités
- Des couleurs
- Mythologie
- Un homme libre
- Univers
- Questions intérieures
- Polémistes
- Un regard charitable
- Grandeurs
- Sunt qui : il en est qui...
- Question d’histoire
- Aperçus
- Monologue ou dialogue ?
- Au commencement était la fable
- Le Phénomène photo-poétique
- Poet’s corner
- Homo quasi novus
- La Vie difficile
- Rires sur la mer
- Philosophie naturelle
- L’Ange étonné
- Épigramme
- Animalités
Cantate du narcisse
Variété
Études littéraires
- Villon et Verlaine
- Pontus de Tyard
- Cantiques spirituels
- Variation sur une pensée
- Au sujet d’Adonis
- Oraison funèbre d’une fable
- Sur Bossuet
- Sur Phèdre femme
- Préface aux Lettres persanes
- Voltaire
- Discours en l’honneur de Goethe (1932)
- Stendhal
- Victor Hugo, créateur par la forme
- Souvenir de Nerval
- Situation de Baudelaire
- La Tentation de (saint) Flaubert
- Stéphane Mallarmé
- Le Coup de dé, lettre au directeur des Marges
- Dernière Visite à Mallarmé
- Lettre sur Mallarmé
- Je disais quelquefois à Stéphane Mallarmé...
- Stéphane Mallarmé
- Sorte de préface
- Existence du symbolisme
- Mallarmé
- Passage de Verlaine
- Remerciement à l’Académie française
- Durtal
- Souvenir de J.-K. Huysmans
- Discours sur Émile Verhaeren
- Discours sur Henri Bremond
- Hommage à Marcel Proust
- Souvenirs littéraires
Études philosophiques
- Fragment d’un Descartes
- Descartes
- Une vue de Descartes
- Seconde Vue de Descartes
- Le Retour de Hollande
- Au sujet d’Eurêka
- Svedonborg
- Discours sur Bergson (1941)
- L’Homme et la coquille
- Discours aux chirurgiens (1938)
- Réflexions simples sur le corps
- Études et fragments sur le rêve
- Rapport sur les prix de vertu
- La « Peur des morts »
- Petite Lettre sur les mythes
Essais quasi politiques
- Essai d’une conquête méthodique (1897)
- La Crise de l’esprit (1919)
- La Politique de l’esprit
- Propos sur l’intelligence
- Le Bilan de l’intelligence
- Inspirations méditerranéennes
- Réponse de M. Paul Valéry au discours de M. le maréchal Pétain
- Discours de l’histoire
- Petits Textes autour de la politique
Théorie poétique et esthétique
- Introduction à la méthode de Léonard de Vinci (1895)
- Note et digression (1919)
- Léonard et les philosophes
- Avant-propos à la connaissance de la déesse
- Questions de poésie
- Discours sur l’esthétique (1937)
- Poésie et pensée abstraite
- Première Leçon du cours de poétique (1937)
- Discours au Pen Club
- Propos sur la poésie
- Nécessité de la poésie
- Philosophie de la danse
- Notion générale de l’art
- L’Invention esthétique
Enseignement
Mémoires du poète
- Calepin d’un poète
- Fragments des mémoires d’un poète
- Le Prince et la Jeune Parque
- Au sujet du Cimetière marin
- Commentaires de Charmes
Monsieur Teste
- Préface
- La Soirée avec monsieur Teste (1896)
- Lettre de Madame Émilie Teste
- Extraits du log-book de Monsieur Teste
- Lettre d’un ami
- La Promenade avec Monsieur Teste
- Pour un portrait de Monsieur Teste
- Quelques pensées de Monsieur Teste
- Fin de Monsieur Teste
Dialogues
- Eupalinos ou l’Architecte (1921)
- L’Âme et la danse (1923)
- Dialogue de l’arbre (1923)
- L’Idée fixe ou Deux Hommes à la mer (1932)
- Mon Faust (1946)
Histoires brisées
- Histoires brisées (1950)
- Avertissement
- Calypso
- Robinson
- Histoire de Héra
- L’Esclave
- Journal d’Emma, nièce de Monsieur Teste
- D’Élisabeth à Rachel
- Rachel
- L’Île Xiphos
- Acem
- Poèmes
- Fragments
Tel quel
- Tel quel (1941, puis 1943)
Mauvaises pensées et autres
- Mauvaises pensées et autres (1942)
Regards sur le monde actuel et autres essais
- Regards sur le monde actuel (1931)
- Notes sur la grandeur et la décadence de l’Europe
- De l’Histoire
- Réflexions mêlées
- Hypothèse
- Des partis
- Fluctuations sur la Liberté
- L’Idée de dictature
- Au sujet de la dictature
- Souvenir actuel
- L’Amérique, projection de l’esprit européen
- Images de la France
- Fonction de Paris
- Présence de Paris
- Le Yalou
- Propos sur le progrès
- Orient et Occident
- Introduction à un dialogue sur l’Art
- Orientem Versus
- Pensée et Art français
- Notre Destin et les Lettres
- La Liberté de l’Esprit
- La France travaille
- Métier d’homme
- Coup d’œil sur les Lettres françaises
- Économie de guerre de l’Esprit
- Fonction et mystère de l’Académie
- Le Centre Universitaire Méditerranéen
- Présentation du « Musée de la Littérature »
- Un problème d’exposition
- Respirer
- « Ultime Verba »
Pièces sur l’art
- Pièces sur l’art (1936)
- Degas, danse, dessin (1938)
- De l’éminente dignité des Arts du feu
- Broderies de Marie Monnier
- Les Deux Vertus d’un livre
- Livres
- De la diction des vers
- Lettre à Madame C...
- Les Droits du poète sur la langue
- Poèmes chinois
- Au concert Lamoureux en 1893
- Histoire d’Amphion (mélodrame)
- La Conquête de l’ubiquité (1928)
- Gloses sur quelques peintures
- Le Problème des musées (1923)
- Les Fresques de Paul Véronèse
- Petit Discours aux peintres graveurs
- Berthe Morisot
- Autour de Corot
- Triomphe de Manet
- Regards sur la mer
- « L’Infini esthétique » (1934)
- « Notion générale de l’art » (1935)
- Préambule
- Variations sur la céramique illustrée
- Mon buste
- Fontaines de mémoire
Cahiers
Russian translations
Поэзия
- Юная парка (Фрагменты) Перевод Б. Лившица
1917
Из книги «Альбом старых стихов» — («Album de vers anciens», 1920)
- Елена, царица печальная Перевод Б. Лившица
- Дружеская роща Перевод Б. Лившица
Из книги «Чары» — («Charmes», 1922)
- 1. Заря Перевод Е. Витковского
— Aurore
- 2. К Платану Перевод В. Козового
— Au platane
- 2. К Платану Перевод Е. Витковского
— Au platane
- 3. Песнь колонн Перевод Е. Витковского
— Cantique des colonnes
- 4. Шаги Перевод С. Петрова
— Les Pas
- 14. Набросок змея Перевод Е. Витковского
— Ébauche d’un serpent
- 16. Погибшее вино Перевод Б. Лившица
— Le Vin perdu
- 17. Intérieur Перевод Б. Лившица
— Intérieur
- 18. Морское кладбище Перевод Б. Лившица
— Le Cimetière marin
- 18. Кладбище у моря Перевод Е. Витковского
— Le Cimetière marin
- 19. Тайная ода Перевод С. Петрова
— Ode secrète
- 21. Пальма Перевод Е. Витковского
— Palme
Проза. Об искусстве
- Введение в систему Леонардо да Винчи Перевод В. Козового
— (« Introduction à la méthode de Léonard de Vinci », 1895)
- Заметка и отступление Перевод С. Ромова
— (« Note et digression », 1919)
- Вечер с господином Тэстом Перевод С. Ромова
— (« La Soirée avec monsieur Teste », 1896)
- Кризис духа Перевод А. Эфроса
— (« La Crise de l’esprit », 1919)
- Эстетическая бесконечность Перевод В. Козового
— (« L’Infini esthétique », 1934)
- Всеобщее определение искусства Перевод В. Козового
— (« Notion générale de l’art », 1935)
- Художественное творчество Перевод В. Козового
— (Français) ? 1938
- Из «Тетрадей» Перевод В. Козового
- Смесь Перевод В. Козового
— (« Instants », 1939/41)
| | The original works of this author are in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 60 years or less, but may still be copyrighted in the USA and some countries in Europe. Some translations may not be in the public domain. It is the responsibility of the user to determine whether the works are in the public domain in his or her respective country. |