This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.
The Six of Calais/Play, § i
Free texts and images.
| Prefatory Note | The Six of Calais ~ Play, § i written by George Bernard Shaw | Play, § ii |
| A Medieval War Story |
- A.D. 4th August 1347. Before the walls of Calais on the last day of the siege. The pavilion of Edward III, King of England, is on your left as you face the walls. The pavilion of his consort Philippa of Hainault is on your right. Between them, near the King's pavilion, is a two-seated chair of state for public audiences. Crowds of tents cover the background; but there is a clear way in the middle through the camp to the great gate of the city with its drawbridge still up and its flag still flying.
- The Black Prince, aged 17, arrives impetuously past the Queen's tent, a groom running after him.
THE PRINCE. Here is the King's pavilion without a single attendant
to announce me. What can the matter be?
- A child's scream is heard from the royal pavilion; and John of Gaunt, aged 7, dashes out and is making for his mother's tent when the Prince seizes him.
THE PRINCE. How now, Johnny? Whats the matter?
JOHN [struggling] Let me go. Father is in a frightful wax.
THE PRINCE. I shall be in a wax myself presently. [Releasing him] Off with you to mother. [The child takes refuge in the Queen's pavilion].
THE KING'S VOICE. Grrr! Yah! Why was I not told? Gogswoons, why was I not told? [Edward III, aged 35, dashes from his pavilion foaming]. Out! [The groom flies for his life]. How long have you been here? They never tell me anything. I might be a dog instead of a king.
THE PRINCE [about to kneel] Majesty—
THE KING. No no: enough of that. Your news. Anything from Scotland? Anything from Wales?
THE PRINCE. I—
THE KING [not waiting for the answer] The state of things here is past words. The wrath of God and all his saints is upon this expedition.
THE PRINCE. I hope not, sir. I—
THE KING [raging on] May God wither and blast this accursed town! You would have thought that these dogs would have come out of their kennels and grovelled for mercy at my summons. Am I not their lawful king, ha?
THE PRINCE. Undoubtedly, sir. They—
THE KING. They have held me up for twelve months! A whole year!! My business ruined! My plans upset! My money exhausted! Death, disease, mutiny, a dog's life here in the field winter and summer. The bitch's bastard who is in command of their walls came to demand terms from me! to demand terms!!! looked me straight in the eyes with his head up as if I—I, his king!—were dirt beneath his feet. By God, I will have that head: I will kick it to my dogs to eat. I will chop his insolent herald into four quarters—
THE PRINCE [shocked] Oh no, sir: not a herald: you cannot do that.
THE KING. They have driven me to such extremity that I am capable of cutting all the heralds in Christendom into their quarterings. [He sits down in his chair of state and suddenly becomes ridiculously sentimental]. I have not told you the worst. Your mother, the Queen, my Philippa, is here: here! Edward, in her delicate state of health. Even that did not move them. They want her to die: they are trying to murder her and our innocent unborn child. Think of that, boy: Oh, think of that [he almost weeps].
THE PRINCE. Softly, father: that is not their fault: it is yours.
THE KING. Would you make a jest of this? If it is not their fault it shall be their misfortune; for I will have every man, woman, and child torn to pieces with red hot pincers for it.
THE PRINCE. Truly, dear Sir, you have great cause to be annoyed; but in sober earnest how does the matter stand? They must be suffering the last extremity of famine. Their walls may hold out; but their stomachs cannot. Cannot you offer them some sort of terms to end the business? Money is running short. Time is running short. You only make them more desperate by threatening them. Remember: it is good policy to build a bridge of silver for a flying foe.
THE KING. Do I not know it? Have I not been kind, magnanimous? Have I not done all that Christian chivalry could require of me? And they abuse my kindness: it only encourages them: they despise me for it.
THE PRINCE. What terms have you offered them?
THE KING. I have not threatened the life of a single knight. I have said that no man of gentle condition and noble blood shall be denied quarter and ransom. It was their knightly duty to make a show of arms against me. But [rising wrathfully] these base rascals of burgesses: these huckstering hounds of merchants who have made this port of Calais a nest of pirates: these usurers and tradesmen: these rebel curs who have dared to take up arms against their betters: am I to pardon their presumption? I should be false to our order, to Christendom, if I did not make a signal example.
THE PRINCE. By all means, sir. But what have you demanded?
THE KING. Six of the most purseproud of their burgesses, as they call themselves—by God, they begin to give themselves the airs of barons—six of them are to come in their shirts with halters round their necks for me to hang in the sight of all their people. [Raising his voice again and storming] They shall die the dog's death they deserve. They shall—
- A court lady comes in.
THE COURT LADY. Sir: the Queen. Sssh!
THE KING [subsiding to a whisper] The Queen! Boy: not a word here. Her condition: she must not be upset: she takes these things so amiss: be discreet, for heaven's sake.
Queen Philippa, aged 33, comes from her pavilion, attended.
THE QUEEN. Dear child: welcome.
THE PRINCE. How do you, lady mother? [He kisses her hand].
THE KING [solicitously] Madam: are you well wrapped up? Is it wise to come into the cold air here? Had they better not bring a brazier and some cushions, and a hot drink—a posset—
THE QUEEN [curtseying] Sir: beloved: dont fuss. I am very well; and the air does me good. [To the Prince] You must cheer up your father, my precious. He will fret about my health when it is his own that needs care. I have borne him eleven children; and St Anne be my witness they have cost less looking after than this one big soldier, the greatest baby of them all. [To the King] Have you put on your flannel belly band, dearest?
THE KING. Yes, yes, yes, my love: do not bother about me. Think of yourself and our child—
THE QUEEN. Oh, leave me to take care of myself and the child. I am no maternal malingreuse I promise you. And now, sir sonny, tell me all your news. I—
- She is interrupted by a shrill trumpet call.
THE KING. What is that? What now?
- John of Gaunt, who has been up to the town gates to see the fun, runs in excitedly.
JOHN OF GAUNT [bending his knee very perfunctorily] Sire: they have surrendered: the drawbridge is down. The six old men have come out in their shirts with ropes round their necks.
THE KING [clouting him] Sssh! Hold your tongue, you young devil.
THE QUEEN. Old men in their shirts in this weather!! They will catch cold.
THE KING. It is nothing, madam my love: only the ceremony of surrender. You must go in: it is not fitting that these half naked men should be in your presence. I will deal with them.
THE QUEEN. Do not keep them too long in the cold, dearest sir.
THE KING [uxoriously waving her a kiss] My love!
The Queen goes into her pavilion; and a group of noblemen attendant on the King, including Sir Walter Manny and the Lords Derby, Northampton, and Arundel, issue from their tents and assemble behind the chair of state, where they are joined by the Black Prince, who stands at the King's right hand and takes charge of John of Gaunt.
THE KING. Now for these swine, these bloodsuckers. They shall learn—[shouting] Fetch me these fellows in here. Drag them in. I'll teach them to hold me up here for twelve months. I'll—
- The six burgesses, hustled by men-at-arms, enter in their shirts d halters, each carrying a bunch of massive iron keys. Their leader, Eustache de St Pierre, kneels at the King's feet. Four of his fellow victims, Piers de Wissant, Jacques de Wissant, Jean d'Aire, and Gilles d'Oudebolle, kneel in pairs behind him, and, following his example, lay their keys on the ground. They are deeply cast down, bearing themselves like condemned men, yet maintaining a melancholy dignity. Not so the sixth, Piers de Rosty (nicknamed Hardmouth), the only one without a grey or white beard. He has an extraordinary dogged chin with a few bristles on it. He deliberately separates himself from the rest by passing behind the royal chair to the King's right and planting himself stiffly erect in an attitude of intense recalcitrance. The King, scowling fiercely at St Pierre and the rest, does not notice this until Peter flings down his keys with a violence which suggests that he would very willingly have brained Edward with them.
THE KING. On your knees, hound.
PETER. I am a good dog, but not of your kennel, Neddy.
THE KING. Neddy!!!!
PETER. Order your own curs: I am a free burgess and take commands from nobody.
- Before the amazed monarch can retort, Eustache appeals to Peter.
EUSTACHE. Master Peter: if you have no regard for yourself, remember that our people, our wives and children, are at the mercy of this great king.
PETER. You mistake him for his grandfather. Great! [He spits].
EUSTACHE. Is this your promise to be patient?
PETER. Why waste civilities on him, Master Mayor? He can do no worse than hang us; and as to the town, I would have burnt it to the last brick, and every man, woman and child along with it, sooner than surrender. I came here to make up the tale of six to be hanged. Well, he can hang me; but he shall not outface me. I am as good a dog as he, any day in the week.
THE PRINCE. Fie, fellow! is this a way for one of thy degree to speak to an anointed king? Bear thyself as befits one of thy degree in the royal presence, or by Holy Paul—
PETER. You know how we have borne ourselves in his royal presence these twelve months. We have made some of you skip. Famine and not you, has beaten us. Give me a square meal and a good sword and stake all on a fair single combat with this big bully, or his black whelp here if he is afraid of me; and we shall see which is the better dog of the two.
THE KING. Drag him to his knees. Hamstring him if he resists.
- Three men-at-arms dash at Peter and drag him to his knees. They take his halter and tie his ankles and wrists with it. Then they fling him on his side, where he lies helpless.
THE KING. And so, Master Burgess—
PETER. Bow-wow-wow!
THE KING [furious] Gag him. Gogswoons, gag him.
- They tear a piece of linen from the back of his shirt, and bind his mouth with it. He barks to the last moment. John of Gaunt laughs ecstatically at this performance, and sets off some of the soldiers.
THE KING. If a man laughs I will have him flayed alive.
- Dead silence.
THE KING. And now, fellows, what have ye to say to excuse your hardy and stubborn resistance for all these months to me, your king?
EUSTACHE. Sir, we are not fellows. We are free burgesses of this great city.
THE KING. Free burgesses! Are you still singing that song? Well, I will bend the necks of your burgesses when the hangman has broken yours. Am I not your overlord? Am I not your anointed king?
EUSTACHE. That is your claim, sir; and you have made it good by force of arms. We must submit to you and to God.
THE KING. Leave God out of this! What hast thou or thy like to do with God?
EUSTACHE. Nothing, sir: we would not so far presume. But with due respect to your greatness I would humbly submit to your Majesty that God may have something to do with us, seeing that he created us all alike and redeemed us by the blood of his beloved son.
THE KING [to the Prince] Can you make head or tail of this, boy? Is he accusing me of impiety? If he is, by God—
EUSTACHE. Sir, is it for me to accuse you of anything? Here we kneel in the dust before you, naked and with the ropes on our necks with which you will presently send us into the presence of our maker and yours. [His teeth chatter].
THE KING. Ay: you may well tremble. You have cause.
EUSTACHE. Yes: I tremble; and my teeth chatter: the few I have left. But you gentlemen that see our miserable plight, I call on your generosity as noblemen, on your chivalry as good knights, to bear witness for us that it is the cold of the morning and our naked condition that shakes us. We kneel to implore your King's mercy for our wretched and starving townsfolk, not for ourselves.
THE KING. Whose fault is it that they are starving? They have themselves to thank. Why did they not open their gates to me? Why did they take arms against their anointed king? Why should I have mercy on them or on you?
EUSTACHE. Sir: one is merciful not for reasons, but for the love of God, at whose hand we must all sue for mercy at the end of our days.
THE KING. You shall not save yourself by preaching. What right have you to preach? It is for churchmen and learned divines to speak of these mysteries, not for tradesmen and usurers. I'll teach you to rebel against your betters, whom God has appointed to keep you in obedience and loyalty. You are traitors; and as traitors you shall die. Thank my mercy that you are spared the torments that traitors and rebels suffer in England. [Rising] Away with them to the hangman; and let our trumpeters summon the townspeople to the walls to take warning from their dangling corpses.
- The three men-at-arms begin to lift Peter. The others lay hands on
his five colleagues.
THE KING. No: let that hound lie. Hanging is too good for him.
- The Queen hurries in with her ladies in great concern. The men-at-arms release the burgesses irresolutely. It is evident that the Queen's arrival washes out all the King's orders.
THE QUEEN. Sir, what is this they tell me?
THE KING [hurrying across to intercept her] Madam: this is no place for you. I pray you, retire. The business is one in which it becomes you not to meddle.
