NOTICE

All files on this site have been moved to http://www.wikilivres.ca. All future contributions to Wikilivres should be made there.

This site will be closed on June 6th, 2012.

Tu Fu to T’ao Chien - Across the Centuries

Free texts and images.

Jump to: navigation, search

Tu Fu to T’ao Chien - Across the Centuries
written by Du Fu, translated by A. S. Kline
Translation of A. S. Kline.




Tu Fu to T’ao Chien - Across the Centuries


Gone in a flash the bright flowers.
Old. How I wish they would stay!
Why can’t these present things
Be back in our younger days?
Drinking—sets free the mind.
Writing—unfolds the heart.
We would meet, T’ao, in this thought,
Though we cannot meet in Time.

xx


I-white.on.blue.png This work is published here under the Creative Commons CC BY.svg CC NC.svg license and can be reproduced if non-commercial. cs | de | en | es | fr | ru | zh
Personal tools