NOTICE

All files on this site have been moved to http://www.wikilivres.ca. All future contributions to Wikilivres should be made there.

This site will be closed on June 6th, 2012.

User talk:Yann/archives

Free texts and images.

Jump to: navigation, search

Bonjour Yann,

Pourrais-tu m'indiquer les règles précises de droit qui s'appliquent ici ? Je compte poursuivre mes éditions de et sur Nietzsche (et d'autres), et je pense pouvoir éditer des textes inédits du plus grand intérêt, en tout cas pour la philosophie. Marc 21 avril 2006 à 06:44 (EDT)

Bonjour,

Bon, les possibilités d'éditions sont largement meilleures que sur Wikisource : je pourrais faire un portail de philosophie avec des traductions récentes, des études, etc., dont la qualité sera d'un très haut niveau. Ceci complétera infiniment le travail que j'ai fait sur Wikisource.

Je voudrais savoir qui héberge ce site, qui le finance, et quelle est sa capacité ? Merci. Marc 22 avril 2006 à 07:44 (EDT)

Bonsoir,

J'ai remarqué que tu n'as pas indiqué de licence générale pour le site. Comme tu as précisé sur la page d'accueil, que les textes sont soit sous licence libre, soit dans le domaine public, je voudrais savoir si tu envisages l'édition de textes sous Creative Commons, par exemple avec Pas d'Utilisation Commerciale comme restriction. Je pose la question, car il est parfois possible de trouver des textes très récents publiés de cette manière (comme sur le site HyperNietzsche). Eventuellement, la publication de tels textes (qui existent en fait déjà ailleurs sur internet) peut présenter un intérêt supplémentaire grâce au wiki. Marc 22 avril 2006 à 14:25 (EDT)

Contents

Bonjour

Bonjour Yann, ton initiative est légitime, bon succès pour la suite, libérons le savoir ;) Greudin 23 avril 2006 à 11:33 (EDT)

Ajouts divers dans monobook.js

Bonjour,

J'ai ajouté les popups ici. Je ne sais pas ce que tu en penses ; je trouve cela intéressant pour faciliter la navigation. En revanche, je ne vois pas comment ajouter les notes du type <ref></ref> qui sont pratiques étant donnée que la numérotation est automatique ; je ne vois pas non plus comment ajouter les caractères spéciaux sous la fenêtre d'édition. Marc 28 avril 2006 à 04:53 (EDT)

Il faut apparemment modifier MediaWiki:Edittools pour obtenir les caractères spéciaux. Pour les <ref></ref>, je ne sais pas. Yann 28 avril 2006 à 05:13 (EDT)
Bonjour Yann,
Bon, pour les caractères spéciaux, je ne trouve pas. Pour les références, Henrique Diaz m'a donné ce lien : Cite.php. Je l'ai installé sur mon site. Marc 30 avril 2006 à 05:10 (EDT)
Pour les caractères spéciaux, il faut installer CharInsert.php. Marc 30 avril 2006 à 13:29 (EDT)
ça prend 30 secondes à tout installer. Marc 1 mai 2006 à 03:18 (EDT)
Dans quel répertoire faut-il mettre ce fichier ? Je l'ai mis dans "extensions" mais ça n'a pas l'air de changer qq chose. Yann 1 mai 2006 à 10:48 (EDT)
C'est bien le répertoire extensions. Ensuite, dans le fichier LocalSetting.php, tu rajoutes les lignes : 
require_once( "extensions/Cite.php" );

require_once( "extensions/CharInsert.php" );

Marc 1 mai 2006 à 10:58 (EDT)

OK, c'est fait. Yann 1 mai 2006 à 11:08 (EDT)

historique

Peut-être qu'il faudra aussi déplacer ici la version française de Free Culture. Comme il s'agit d'une traduction effectuée sur le wiki, je ne voudrais pas que l'historique soit perdu. c'est pour celà que je ne veux pas qu'il soit déplacé maintenant; il faudra utiliser la fonction Export avec historique (désactivée en ce moment). ThomasV 30 avril 2006 à 11:16 (EDT)


liens interwiki

est-ce que tu peux activer les liens interwiki vers wikisource? il y a un fichier php à modifier, c'est un peu chiant à faire, d'autant plus que je n'ai pas l'info sous les yeux. ThomasV 30 avril 2006 à 11:21 (EDT)

OK. Il faudrait aussi faire en sorte que le site puisse être multilingue. Yann 30 avril 2006 à 11:24 (EDT)
C'est fait pour les liens interwiki. Yann 30 avril 2006 à 15:00 (EDT)
ça ne marche pas : voir le lien vers Hesse dans Siddhartha. ThomasV 30 avril 2006 à 15:38 (EDT)
Si si, ça marche, faut mettre de.ws. de.wp permet de faire un lien vers le WP allemand. Yann 30 avril 2006 à 15:46 (EDT)
ok.
je constate qu'il y a des textes sur ce wiki qui sont aussi sur wikisource. pourquoi?
pareil pour les pages d'auteur. pourquoi les dupliquer?
ThomasV 30 avril 2006 à 18:56 (EDT)
Pour certains (La Désobéissance civile et Discours de la servitude volontaire), c'était pour faire quelques essais, avant de publier de gros documents. Et c'est des textes qui me plaisent. ;o) Sinon, ce sont des documents dont je ne suis pas sûr qu'ils resteront sur Wikisource (Rapport Brundtland). J'ai aussi copié quelques textes que j'ai moi-même traduits. Expérience et pauvreté devrait être supprimé sur WS. Yann 1 mai 2006 à 10:43 (EDT)
je pense que les doublons sont difficiles à gérer. ThomasV 1 mai 2006 à 16:23 (EDT)
La question est de savoir si Wikilivres est officiellement associé à Wikisource. Pour l'instant, ce n'est pas le cas. Et ce ne me semble pas dans les projets de la Fondation. Yann 2 mai 2006 à 03:47 (EDT)

Portail:Stoïcisme

Bonjour Yann,

J'ai lancé ce portail que je compléterai au cours des mois à venir, car je dois étudier cette philosophie de A à Z jusqu'à l'année prochaine. L'organisation des extraits est fondée sur plusieurs recueils récents, mais qui reprennent tous l'organisation d'un recueil classique de 1904. En revanche, je dois trouver des traductions qui puissent être publiées ici ; s'il y a plus de possibilités que sur Wikisource en ce qui concerne le copyright, je crains que certaines traductions d'auteurs anciens ne soient tout simplement introuvables, ou non publiables, car trop récentes (ce sont généralement des auteurs connus seulement des spécialistes et qui sont rarement traduits) ; si cela est possible, je propose de faire moi-même un résumé de quelques lignes pour chacun de ces textes, et de placer le texte original quand je le trouve ; et ces résumés n'étant idéalement que des comptes-rendu impersonnels, je les placerais sous GFDL. Marc 15 mai 2006 à 15:07 (EDT)

OK, très bien. Yann 16 mai 2006 à 05:04 (EDT)

Accueil, liste de nouveautés, et lien Wiikisource

La liste de Nouveautés fait vraiment impressionnante : une librairie où on a envie d'entrer !
Mais une remarque à propos du lien Wikisource : est-ce qu'une syntaxe entre doubles crochets et avec un préfixe n'aurait pas été plus adéquate qu'un lien externe ? --Zephyrus 27 juin 2006 à 11:40 (EDT)


À propos de fr.wikisource

Quand je me connecte, il affiche ce message :

  • Now talking on #fr.wikisource
  • clarke.freenode.net sets mode +n #fr.wikisource
  • clarke.freenode.net sets mode +s #fr.wikisource

-NickServ- This nickname is owned by someone else -NickServ- If this is your nickname, type /msg NickServ IDENTIFY <password>

  • Received a CTCP VERSION from freenode-connect
  • #fr.wikisource :[freenode-info] help freenode weed out clonebots, please register your IRC nick and auto-identify: http://freenode.net/faq.shtml#nicksetup

Est-ce que ça veut dire que quelqu'un a usurpé mon identité ? J'ai essayé (mais un peu tard) d'enregistrer mon mot de passe, mais il me répond que mon mot de passe est incorrect. Je devine que j'ai dû faire des bêtises, mais lesquelles ? --Zephyrus 30 juin 2006 à 06:34 (EDT)

Traductions de Tony Kline

Les merveilleuses traductions de Kline peuvent-elles figurer sur Wikilivres ? Voici leur copyright :
©Copyright 2000-2006 A. S. Kline, All Rights Reserved
This work MAY be FREELY reproduced, stored and transmitted, electronically or otherwise, for any NON-COMMERCIAL purpose.
Qu'en est-il des droits possibles ? Je suppose que sur Wikisource ce n'est pas accepté ? --Zephyrus 12 juillet 2006 à 04:59 (EDT)

Question de CK sur WS

Pour transférer sur Wikilivres. --Zephyrus 19 septembre 2006 à 07:14 (EDT)

Source pour Wikilivres ?

[1] Un site très riche, une source de textes et d'images non acceptable pour Wikisource mais acceptable pour Wikilivres ? --Zephyrus 22 octobre 2006 à 18:15 (EDT)

désysopage

Salut yann, n'aurais-tu désysopé ? Pourrais-tu rétablir mes droits de sysop s'il te plait ? J'oubliais, l'IP en question a vandalisé la plupart des pages d'accueil sur le wikifrancophone. J'ai déjà eu le cas septembre dernier. Est-ce pour cela que j'ai été désysopé ? J'oubliai, cette IP a vandalisé à ce moment là Wikinews, Wikibooks, et quand j'ai voulu bloqué cette IP, j'ai d'énormes problème de validation de page sur wikilivre, ce qui explique la série de blocage qui n'en était qu'une seule. quand je valide sur Wikilivres, j'ai une page d'erreur d'Alice qui s'affiche. Idem pour ce message. Voici la page en question qui s'affiche : http://aidenavigation.aliceadsl.fr/process?key=002a245fa7f1b72d660acccecb145719643 j'ai validé successivement pensant à un problème serveur. Malveillance de mon FAI ?

A+ --Bertrand GRONDIN 27 octobre 2006 à 17:19 (EDT)

Charger une image

Bonsoir,
En essayant de copier sur le serveur de wikilivres le portrait de Chateaubriand, j'ai eu droit à ce message : « Forbidden You don't have permission to access /wiki/index.php/Image:Chateaubriand.jpg on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request. Apache/1.3.37 Server at wikilivres.forget-me.net Port 80 »
Est-ce lié au fait qu'on ne reçoit pas non plus les images de la barre d'outils et du logo ? Pour Chateaubriand vu par Kline, je te laisse l'adresse de l'image au cas où. À bientôt. --Zephyrus 8 décembre 2006 à 18:34 (EST)

En fait j'ai découvert dans les rc que l'image a été chargée malgré le message... Après quoi, elle apparaît et disparaît encore de façon imprévisible, comme la barre d'outils et le logo, à éclipses. --Zephyrus 8 décembre 2006 à 18:48 (EST)
J'ai trouvé d'où vient le problème : les images n'apparaissent pas si le domaine est "wikilivres.forget-me.net" au lieu de "www.wikilivres.info". Je vais ouvrir un ticket auprès de l'hébergeur. Yann 9 décembre 2006 à 06:22 (EST)

Spam

Bonjour Yann,

Je te conseille d'installer SpamBlacklist qui semble assez efficace. Marc 13 décembre 2006 à 09:15 (EST)

Bonjour

Je lis sur la page d'Accueil qu'il est possible de publier ici ses propres textes. Je souhaiterais avoir confirmation de ce point. J'ai rédigé un mémoire sur Wikipédia, au cours de mes études, quoique ce travail n'a pas fait l'objet d'une évaluation officielle. Je voudrais aussi savoir sous quelle licence il faudrait le publier. Cordialement. Cortex 24 décembre 2006 à 12:18 (EST)

charinsert

Bonjour Yann,

Il faudrait que tu réinstalles l'extension charinsert. Marc 04:59, 21 August 2007 (EDT)

Upload

I don't think it works. Dmitrismirnov 20:05, 29 September 2007 (EDT)

Zarathoustra

Bonjour,

Sauf erreur, elle date de 1936. Marc 14:35, 1 October 2007 (EDT)

answer

I've answered at my page Dmitrismirnov 04:11, 2 October 2007 (EDT)

Link to wikipedia and wikisource

Hello! I try make link to russian section of wikipedia and wikisource. It's no works! For example — ru.wp:Пришвин, Михаил Михайлович и ru.ws:Михаил Михайлович Пришвин. But link to english and french sections works properly: en.wp:Mikhail Prishvin. Fix it please. -- Sergey kudryavtsev 04:03, 2 October 2007 (EDT)

Hello, It works now. Regards, Yann 06:12, 2 October 2007 (EDT)
Thank you. I will use this ability now. -- Sergey kudryavtsev 06:23, 2 October 2007 (EDT)
NB: Please, answer on same page where i asked you. I watch you talk page. -- Sergey kudryavtsev 06:23, 2 October 2007 (EDT)

How to categorize?

Please, explain me basic tree of categories. Now i know about:

Which basic categories are exists any more? -- Sergey kudryavtsev 07:02, 2 October 2007 (EDT)

Probably the best is to create subcategories in Russian for different types of works: novels, short stories, poems, dramas, reports, etc. and add them in the Russian language category. Yann 07:24, 2 October 2007 (EDT)
These subcategories already created in Category:Russian:
Look at Кладовая солнца (Пришвин). It's divided into 12 chapters («Глава I», «Глава II» etc). Firstly, each of 12 chapters included in Category:Проза (prose) and Category:Russian (by functionality of Template:Header-ru). Secondly, since Category:Проза included in Category:Russian and Category:Проза means all prosaic works in Russian, for what include Кладовая солнца (Пришвин) in Category:Russian? -- Sergey kudryavtsev 07:59, 2 October 2007 (EDT)
I only add the main page of each work in categories, not the chapters or subpages. Yann 08:18, 2 October 2007 (EDT)
It's obvious. And what you think about inclusion of Кладовая солнца (Пришвин) to Category:Russian? -- Sergey kudryavtsev 08:26, 2 October 2007 (EDT)
That's fine to me. It allows to see all Russian works at once. Yann 08:30, 2 October 2007 (EDT)
Ok -- Sergey kudryavtsev 08:49, 2 October 2007 (EDT)

Another request. I can't read French Can you translate description of Template:TextQuality to English (especially: thoroughly explain level of text quality)? -- Sergey kudryavtsev 08:49, 2 October 2007 (EDT)

Another category for authors

New Category:Authors has been created by User:Dmitrismirnov to collect authors pages and authors categories. But we already have French named Category:Auteurs. I suggest to move all authors pages from Category:Auteurs to Category:Authors (by changing Template:A). Are you agree to it? -- Sergey kudryavtsev 02:05, 3 October 2007 (EDT)

Yes, done. Yann 06:06, 3 October 2007 (EDT)

How to mark category for deletion?

There is Template:delete in all wikipedias for it. Is there something similar here? -- Sergey kudryavtsev 06:13, 3 October 2007 (EDT)

Not yet. You can create it. Yann 06:15, 3 October 2007 (EDT)
I create Template:delete. Now a articles and categories marked for deletion will collect in Category:Deletion requests. The first mandatory template parameter indicate a reason of deletion. -- Sergey kudryavtsev 06:58, 3 October 2007 (EDT)

Category:Poèmes and Category:Poésie

Yann, i want add Russian description to Category:Poèmes. There is another non-empty Category:Poésie. English word «poem» is ambiguously determined. What's exact meaning of Category:Poèmes and Category:Poésie? A big, small or any poetic works? -- Sergey kudryavtsev 06:39, 4 October 2007 (EDT)

Poèmes is for the poems themselves, Poésie is for collections of poems. Yann 11:31, 4 October 2007 (EDT)
You don't understand me. The term Poèmes means any poetic works regardless of its size? (In Russian language similar word «Поэма» meamsmeans only a big poetic work, e.g. «Le Démon» by Mikhail Lermontov) -- Sergey kudryavtsev 04:18, 5 October 2007 (EDT)
Yes. Poems are not categorized by size. But you can choose a different system for Russian works. Yann 04:44, 5 October 2007 (EDT)
Thank, i understand you and make a appropriate description in Category:Poèmes. For Russian works we have only one Category:Поэзия regardless of its size. Russian Category:Поэзия is corresponded with French Category:Poèmes. -- Sergey kudryavtsev 06:20, 5 October 2007 (EDT)

Pygmalion

I think that somebofy deleted Pygmalion. Is it Vandalism? Dmitrismirnov 13:07, 5 October 2007 (EDT)

Yes that was spam. Thanks for checking. Corrected. You can add the domain in Wikilivres:Spam blacklist after reverting if you find any spam. Yann 13:36, 5 October 2007 (EDT)

Der Kleine Prinz

  1. It is not clear who translated this work into German... Dmitrismirnov 17:39, 6 October 2007 (EDT)
    I will look at that. Yann 19:43, 6 October 2007 (EDT)
  2. English translation of 1943 made by Katherine Woods. Would you like to mention her name?
    Done. Yann 19:43, 6 October 2007 (EDT)
  3. Russian classical translation was made in 1958 by Nora Gal’ (1912-1991). I can place it here if you like and if you think that it will be no trouble with Copyright. Whould you like me to do this? Dmitrismirnov 19:22, 6 October 2007 (EDT)
    Yes, very nice. Yann 19:43, 6 October 2007 (EDT)
Done
Added also: Le Petit Prince. Übersetzer: Grete & Josef Leitgeb (Karl Rauch Verlag, Düsseldorf, Germany, 1958)

Redirects

Yann, there is no button or link for #REDIRECT[[]]. Can you add it? -- Sergey kudryavtsev 02:54, 8 October 2007 (EDT)

Yann, i undestand what's happened! The items in combobox under save and preview button is not correspond to the text showed at right. For example: when i select in combobox item "Cyrillique" then i see a Greek letters at right. When i select in combobox item "Grec" then i see a Latin letters with diacritical marks. The #REDIRECT[[]] exists when item "Latin/Romain" selected, although it must visible when item "Wiki" selected. Fix it, please. -- Sergey kudryavtsev 08:32, 11 October 2007 (EDT)
Sorry, I don't see the problem. I have #REDIRECT[[]] when Wiki is selected, and it works alright. Which browser do you have? Cyrillic works also fine: ДЖЗЙИЛПФЦШЩ. Yann 10:16, 11 October 2007 (EDT)
I use Internet Explorer 6.0. If I select "Wiki" (default) then i see: «Caractères spéciaux : æ Æ à À». I see #REDIRECT[[]] etc when "Latin/Romain" selected. It seems to me that so was always, since my registration in Wikilivres. I have no idea, why it's happened... :-(( I'm a programmer and can investigate Java Script code to fix this bug. -- Sergey kudryavtsev 04:51, 12 October 2007 (EDT)
Yann, i found the bug! The HTTP-server send on client following HTML-code (with some shortening): 
 ..................
 <!-- editOptions --><div class="mw-editTools"><div class="plainlinks" id="specialchars" style="...">
 <p>Caractères spéciaux :
 <a onclick="insertTags('æ','','');return false" href="#">æ</a>
 ..................
 <a onclick="insertTags('⁰','','');return false" href="#">⁰</a>
 <a onclick="insertTags('½','','');return false" href="#">½</a>
 </p>
 <div id="specialchars" class="plainlinks" style="...">
 <p class="specialbasic" id="Wiki">
 ..................
The problem lies in a presence two <div> with same id=specialchars! But combobox item selection implemented as (s is a item index, 0 for "Wiki", 1 for "Latin/Romain" and so forth): 
 ..................
 /* select subsection of special characters */
 function chooseCharSubset(s) {
   var l = document.getElementById('specialchars').getElementsByTagName('p');
   for (var i = 0; i < l.length ; i++) {
     l[i].style.display = i == s ? 'inline' : 'none';
     l[i].style.visibility = i == s ? 'visible' : 'hidden';
   }
 }
 ..................
getElementById() found first <div&gt, and second <div&gt interpret as "Latin/Romain".
To fix problem you must either give second <div&gt another id or union both <div> under id=specialchars.
I hope you not confused to so technical detail. ;-)) -- Sergey kudryavtsev 07:04, 12 October 2007 (EDT)

Hello, I remove id="specialchars". I hope it is OK now. Yann 11:34, 12 October 2007 (EDT)

But now i see two identical comboboxes. Нowever, either of they works right. :-))) «Caractères spéciaux» is moved above comboboxes and renamed to «Special Characters» and is independent of comboboxes. Leave only one combobox and change «Special Characters» to «Special characters». -- Sergey kudryavtsev 02:20, 15 October 2007 (EDT)
It seems that you know all this JS stuff much better than I, so I will let you fix that yourself, since you are also admin. Yann 08:29, 18 October 2007 (EDT)
I am ready to fix, but i don't know a architecture of Wiki-engine. Say me where is a generation code for comboboxes? -- Sergey kudryavtsev 09:35, 18 October 2007 (EDT)
The code is here: MediaWiki:Edittools. Yann 10:29, 18 October 2007 (EDT)
But there is no HTML-code of combobox (tag SELECT) in MediaWiki:Edittools. This code is inserted at runtime in javascript-function addCharSubsetMenu() at start of tag with id="specialchars". The function seems right. I think, it run twice because addOnloadHook(addCharSubsetMenu) run twice. The bug located in wikibits.js Where i can access to wikibits.js? -- Sergey kudryavtsev 06:16, 19 October 2007 (EDT)
Shell access is needed to access this file. Please send me the modified file and I will change it. Thanks, Yann 06:20, 19 October 2007 (EDT)
I am mistaken... :-( The problem is not in wikibits.js, but in the javascript marked as "site js" (at one line down in html): 
 <script type="text/javascript" src="/wiki/index.php?title=-&action=raw&smaxage=0&gen=js"><!-- site js --></script>
-- Sergey kudryavtsev 06:48, 19 October 2007 (EDT)
I am confused. This script very similar to MediaWiki:Common.js and MediaWiki:Monobook.js unioned together. One call addOnloadHook(addCharSubsetMenu) is in Common.js, one is in Monobook.js. -- Sergey kudryavtsev 06:56, 19 October 2007 (EDT)
I removed the duplicate code in MediaWiki:Monobook.js. I hope it is OK now. Regards, Yann 07:09, 19 October 2007 (EDT)
Great, now is really ok (after reset cache by Ctrl+F5). ;-) This duplicate code is appeared since 8 октября October 2006 this with a changes by User:Grondin (diff). Also you must see at javascripts of other skins to fix similar problem. -- Sergey kudryavtsev 07:33, 19 October 2007 (EDT)

Translation needed

Please, translate twothree last news in Wikilivres:Current events to French version (Wikilivres:Actualités). -- Sergey kudryavtsev 06:32, 9 October 2007 (EDT)

Thank you. And what's about redirects (see above)? -- Sergey kudryavtsev 03:35, 11 October 2007 (EDT)


Vandals

Here is the series of funny jokers. I am not sure how to block them and how to protect the vandalized pages:

  • (diff) (hist) . . Rapport Brundtland‎; 05:19 . . (+119) . . 218.58.136.4 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Nm Utilisateur:Yann‎; 05:18 . . (+11) . . SitnoTrelo (Talk | contribs) (New page: laorrolanol)
  • (diff) (hist) . . Talk:Rapport Brundtland‎; 05:03 . . (+13) . . 218.58.136.4 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Authors-G‎; 23:12 . . (+10) . . 86.109.163.26 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Authors-F‎; 23:10 . . (+13) . . 217.171.176.46 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Authors-S‎; 23:07 . . (+13) . . 203.69.39.251 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Authors-R‎; 23:05 . . (+12) . . 212.72.56.31 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Authors-C‎; 23:03 . . (+8) . . 85.214.126.154 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Authors-P‎; 23:01 . . (+10) . . 208.109.123.121 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Authors-Q‎; 22:55 . . (+10) . . 218.58.136.4 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Authors-X‎; 22:53 . . (+8) . . 74.231.24.2 (Talk)
  • (diff) (hist) . . Category:Auteurs-Y‎; 22:52 . . (+10) . . 213.114.239.219 (Talk)

Dmitrismirnov 19:13, 11 October 2007 (EDT)

Hello, I think these are bot testings. It is a bit of a problem because it changes its IP so often. Since you care about the wiki, I gave you the admin right. Thanks for your help fighting the vandals. Yann 04:53, 12 October 2007 (EDT)
Merci beaucoup ! Dmitrismirnov 05:10, 12 October 2007 (EDT)
Dmitri, i congratulate you on achieving a admin status! -- Sergey kudryavtsev 05:47, 12 October 2007 (EDT)
And there is easier for me to communicate on my native language. ;-)) -- Sergey kudryavtsev 05:49, 12 October 2007 (EDT)
Sergey, of course, I am proud, and I wish you the same. :) Dmitrismirnov 06:29, 12 October 2007 (EDT)

I am blocked?

Yann, now i cannot edit many pages, e.g. Валкирии (Мандельштам). I cannot edit even Wikilivres:Sandbox and my personal page! What's happened? (I write to User:Dmitrismirnov about this too) -- Sergey kudryavtsev 02:39, 15 October 2007 (EDT)

Attention

Look to a digits at section «Pense-bête» of your personal page. What may be a vandalism. -- Sergey kudryavtsev 05:23, 15 October 2007 (EDT)

No, that's OK. Yann 09:23, 15 October 2007 (EDT)

Links needed

Yann, we are need ability refer with «pt.ws» and «ro.ws» prefix. Teach me how, please. -- Sergey kudryavtsev 07:06, 18 October 2007 (EDT)

The database needs to be changed for that. That's done. Please tell me if you need more interwiki prefix. Yann 08:33, 18 October 2007 (EDT)
It is obligatory. ;-) -- Sergey kudryavtsev 09:37, 18 October 2007 (EDT)

And what's about two identical comboboxes (see above)? -- Sergey kudryavtsev 07:06, 18 October 2007 (EDT)

See above. Regards, Yann 08:33, 18 October 2007 (EDT)

The Little Prince

Just to be sure that you are not against the moving of PD-Canada to the end of the page because of the aesthetical reasons. I also added the information about drawings to the English and Russian versions. Dmitri

I think it is better to put it at the beginning. Yann 04:43, 22 October 2007 (EDT)
Dear Yann, I returned it back and, as I think, found a better-looking configuration (in Russian, English, German and Spanish versions). If you are unhappy or disagree with any of my actions here at Wikilivres, please do not hesitate to tell me about this. Thank you. Yours, Dmitri

User talk:Bech

Hello,

Welcome ! Yann 14:09, 21 October 2007 (EDT)

Salut Yann,

Je pense que tu as reconnu mon pseudo.
Je suis arrivé ici un peu par hasard en découvrant les problèmes de la page Sébastien Briat sur Wikipedia. C'est une bonne idée de l'avoir mis à l'abri de la censure sur ce site. J'ai rajouté un lien externe dans les 2 articles Wikipedia qui parlent de "notre" militant.
J'ai créé ce compte juste parce qu'il en fallait un pour regarder le source de la page. Une modif (pas du tout prioritaire) pourrait être de laisser voir les sources des pages aux utilisateurs non connectés. J'ai du reste été surpris d'avoir à créer un compte, vu que j'ai confondu ton site avec wikibooks.
Sinon, je n'ai pas de projet de textes à rentrer pour l'immédiat.

Bonne continuation. Bech 12:55, 22 October 2007 (EDT)

Subpages

I observe on a strange behaviour of subpages. Look at Федр (Платон/Егунов) (a Russian translation of Platon's «Phedre»). It have a subpages:

  1. Федр (Платон)/С (a template for a Socrat's remark).
  2. Федр (Платон)/Ф (a template for a Phedre's remark).
  3. Федр (Платон/Егунов)/Часть 1 and Федр (Платон/Егунов)/Часть 2 (a text divided into a several parts).

In Федр (Платон/Егунов)/Часть 1 i cannot directly use templates Федр (Платон/Егунов)/С and Федр (Платон/Егунов)/Ф with {{../С|text}} and {{../Ф|text}}. I was obliged to create a redirects Template:Федр (Платон/Егунов)/С and Template:Федр (Платон/Егунов)/Ф. After that Федр (Платон/Егунов)/Часть 1 and Федр (Платон/Егунов)/Часть 2 works correctly. But for all that in Федр (Платон/Егунов) {{/С|text}} and {{/Ф|text}} works without a such redirects (you can see this in prevous previous versions of Федр (Платон/Егунов), e.g. [2]). Can you fix it? For investigate this problem you can temporary delete the redirects. -- Sergey kudryavtsev 03:05, 24 October 2007 (EDT)

Hello,
I see that there is a / inside ( ) which is probably the cause of the problem. Could rename all pages with (Платон/Егунов) as (Платон - Егунов) or something like this? Yann 05:58, 24 October 2007 (EDT)
I agree with Федр (Платон, Егунов). But let User:Dmitrismirnov also express his opinion about a naming rule of translation articles (i wrote on his talk page). -- Sergey kudryavtsev 09:15, 24 October 2007 (EDT)
PS: A names like Федр (Платон/Егунов) is a convention on Russian Wikisource. -- Sergey kudryavtsev 09:18, 24 October 2007 (EDT)
All right! I can accept this: Федр (Платон, Егунов). But it is a pity that so many files have to be renamed. This is a question to Yann: Do you really need ALL OF THEM to be renamed, or we can rename those files only that cause the problem???Dmitrismirnov 10:02, 24 October 2007 (EDT)
Actually I don't know. So first rename one and see if it works. Then you can decide about the others. Yann 10:05, 24 October 2007 (EDT)
Another possible solution: to rename this as Федр (Платон). If we will have one more translation of the same work in the future, we will name it somehow differently. Dmitrismirnov 10:27, 24 October 2007 (EDT)

After renaming

After renaming to Федр (Платон) and deleting a unnecessary redirects in namespace «Template:» a situation was more strange: Федр (Платон)/Часть 1 seems correctly, but Федр (Платон)/Часть 2, Федр (Платон)/Часть 3 etc seems wrong. And at the same time each of them use {{../Ф|text}}. It is possible this is influence of Wikilivres cache... Yann, what you thing think about this? -- Sergey kudryavtsev 03:02, 25 October 2007 (EDT)

Dmitri say me, that he see all parts correctly. So, it's exactly a influence of cache and construction {{../Ф|text}} works not properly, it request a page Template:Федр (Платон)/Ф, although there is a page Федр (Платон)/Ф. -- Sergey kudryavtsev 05:43, 25 October 2007 (EDT)
There was effectively a cache issue. Now all pages show the same, but it doesn't seem to work... Regards, Yann 06:08, 25 October 2007 (EDT)
I try to add «:» too. This does not works. Have you a another a ideas? -- Sergey kudryavtsev 06:11, 25 October 2007 (EDT)
I think that the problem comes from a double inclusion: the template "dialog" in a page, and then this page in another page. This is also an issue with inclusion of subpages. It works if the complete name of the subpage is written. This could come from a different configuration of Mediawiki or from a bug in the software. How does it work on ru.ws? On fr.ws, a colon (:) is needed to include a page. Yann 06:53, 25 October 2007 (EDT)
Let's try without using a Template:dialog? -- Sergey kudryavtsev 07:41, 25 October 2007 (EDT)
At ru.ws subpage ability in basic namespace was enabled recently (the summer 2007) and there are not a examples of so complex using this ability. I will try make a similar sample and write here when i finished. -- Sergey kudryavtsev 07:41, 25 October 2007 (EDT)
At ru.wp this works. A template is ru.wp:Участник:Sergey kudryavtsev/Песочница/Проверка ФИО.The ru.wp:Участник:Sergey kudryavtsev/Песочница/subpage is a using of template through {{../Проверка ФИО}}. -- Sergey kudryavtsev 08:50, 25 October 2007 (EDT)
It seems that your example on ru.ws is a bit different. But anyway could you just not use {{../page}} ? Yann 09:17, 25 October 2007 (EDT)
There are many ways to achive same result. But this way is most right and most brief («brief» in term «not redundant»). I fill that a solution is not far... See you tomorrow, I must log off now to go home. ;-)) -- Sergey kudryavtsev 09:37, 25 October 2007 (EDT)

After substituting

I substitute a code of Template:dialog into Федр (Платон)/С and Федр (Платон)/Ф. This is not works too. But it's posible to purge a cache again. How i can purge it? -- Sergey kudryavtsev 07:48, 25 October 2007 (EDT)

And i add a test code to Федр (Платон). Here {{/Ф|text}} and {{Федр (Платон)/Ф|text}} works. I don't know why a table is not constructed, but text of Федр (Платон)/Ф is substituted correctly. -- Sergey kudryavtsev 08:17, 25 October 2007 (EDT)

There was a typo: I instead of |. Yann 08:20, 25 October 2007 (EDT)
 ;-) Thanks. Now a table constructed in both variants. A differences of using is a «..» for access to a sibling page (in terms of Windows programming). The «..» is a matter of this promlem problem. Have you some more ideas? -- Sergey kudryavtsev 08:33, 25 October 2007 (EDT)

Wikilivres settings

On meta:Subpages is writed: 
 Sub pages are enabled for the User namespace by default, but not the main namespace
 ...
 An easy way to enable subpages in the main namespace is to edit your LocalSettings.php and insert the following:

  # Enable subpages in the main namespace
  $wgNamespacesWithSubpages[NS_MAIN] = true;
Please check this on Wikilivres. And i will read meta further... -- Sergey kudryavtsev 09:01, 25 October 2007 (EDT)
Of course, subpages are enable here, otherwise nothing like this would work. Yann 09:13, 25 October 2007 (EDT)
Special:ExpandTemplates may help us to debug this issue. But this extension is not enabled in Wikilivres. Can you enable it? -- Sergey kudryavtsev 09:26, 25 October 2007 (EDT)
Hello, what's again the restless «I». ;-)) On meta:Help:Template is writed: 
 The pages in the namespaces other from "Template" namespace can also be used as templates,
 except pages in namespaces specified in $wgNonincludableNamespaces. To use a page in the main namespace as a template,
 add a colon before the page name.
Please check $wgNonincludableNamespaces variable to make sure. And second sentence is not exactly correct because we achieve a inclusion without a colon at Федр (Платон). -- Sergey kudryavtsev 03:09, 26 October 2007 (EDT)
I added the ExpandTemplates extension. Please check again. Yann 13:06, 31 October 2007 (EDT)
Thank you. But i already use directly Template:dialog in Федр (Платон). This extension is usefull for a template testing. I will use it in future. Is it reasonable to write about addition in Wikilivres:Current events? -- Sergey kudryavtsev 02:52, 1 November 2007 (EDT)

Results of testing in Russian Wikisource

I finished a testing in Russian Wikisource. At main namespace (see ru.ws:Федр (Платон) and ru.ws:Федр (Платон)/Часть 1) there is exact same situation as in Wikilivres. At «User:» namespace (see ru.ws:Участник:Sergey kudryavtsev/Песочница) this works in any variant. -- Sergey kudryavtsev 05:28, 26 October 2007 (EDT)

I ask for a help ru.ws:Участник:User:ChVA (a ru.ws admin). He don't know why this does't work. Are you look at ru.ws:Федр (Платон)? Can i delete it now? -- Sergey kudryavtsev 07:26, 26 October 2007 (EDT)

Question

Monsieur Yann peut-être nous diviserons WikiLivres moyennant 4 parties ? Que ce soit 4 domaines du troisième niveau: ru.wikilivres.info, en.wikilivres.info, fr.wikilivres.info, de.wikilivres.info. Je veux apprendre beaucoup votre opinion sur cette question. Givi 10:07, 26 October 2007 (EDT)

Bonjour,
Ce n'est pas dans les options en ce moment : il n'y a pas assez de contributeurs pour gérer des sous-domaines séparés. Et c'est de toute façon un surcroit de travail que je préfère consacrer ailleurs pour l'instant. Yann 12:08, 26 October 2007 (EDT)

Que, alors nous attendrons, quand se rassemblera une grande quantité d'contributeurs. Givi 05:06, 27 October 2007 (EDT)

Désolé, mais je n'ai pas compris.
May be, you could say it in English? Regards, Yann 05:37, 27 October 2007 (EDT)

Of course. The matter is that I used bad electronic translator for translation into the French language. That's why you have not understood me. I wished to tell, that it is necessary to wait, while our project will join more active participants from the different countries. Givi 08:11, 27 October 2007 (EDT)

Bonjour

Bonjour Yann!

Merci pour ton petit mot de bienvenu. Yanik Crépeau 05:43, 3 November 2007 (EDT)

New template

I created Template:Title-de for German Works. Do we need this, or better to create only one template for all other languages (Spanish, Italian & so on) and add category:language by hand? Dmitrismirnov 11:27, 19 November 2007 (EST)

That's a good idea, even if we have only few works in German. Thanks, Yann 11:38, 19 November 2007 (EST)

Edits of Sébastien Briat

Yann, see at [3]. Edit already rollbacked by User:Marc. I don't know French. Is this ok? -- Sergey kudryavtsev 06:07, 20 November 2007 (EST)

Yes, I saw that. This article was censured in Wikipedia for political reasons. Yann 08:10, 20 November 2007 (EST)
Ok. How is this Sébastien Briat? I don't know... -- Sergey kudryavtsev 02:18, 21 November 2007 (EST)
He died in an accident during a demonstration trying to block nuclear waste transportation. There is still an article in German. See de.wp:Sébastien Briat. Yann 06:32, 21 November 2007 (EST)
Thank. -- Sergey kudryavtsev 07:28, 21 November 2007 (EST)

Godson

Yann, you ask about copyright issue at User talk:Godson. Dmitrismirnov consider that Godson is Алексей Погребной-Александров himself. I agree with Dmitri. He write about this person at User talk:Zephyrus. Please, read this too. This will very useful for your administrative activities. I fully agree to Dmitri's characteristic of Алексей Погребной-Александров. -- Sergey kudryavtsev 01:52, 26 November 2007 (EST)

Translate to French

Please, synchronize Wikilivres:Actualités with Wikilivres:Current events. The French version was not updated almost since one month ago. I congratulate you with reaching 3000th Wikilivres page! -- Sergey kudryavtsev 04:53, 27 November 2007 (EST)

Template:CC-BY-NC-Author

Please check this, and if acceptable, please provide a French version. Regards Dmitrismirnov 09:40, 2 December 2007 (EST)

Why NA? Shouldn't be NC? Yann 13:05, 2 December 2007 (EST)
Sorry, it was a mistake Dmitrismirnov 13:28, 2 December 2007 (EST)

Raw HTML

Yann, please add string «$wgRawHtml=true» to the LocalSettings.php. It's important, because it considerably simplifies work on uploading of the stories of O. Henry. The matter is that used the <p> tag to format paragraphs. Besides, this opportunity will be simply useful in Wikilivres. Givi 11:32, 10 December 2007 (EST)

There are security issues with that. So no, it won't be enabled here. Yann 11:42, 10 December 2007 (EST)

But you easy may set the user's permissions! Why you afraid? Givi 11:52, 10 December 2007 (EST)

Not really. In addition, you can do quite the same with wiki tags. Yann 17:31, 10 December 2007 (EST)

Please, resolve to use the tag <p>. It's very important for me. Givi 08:40, 12 December 2007 (EST)

There is no need of <p>, just leave a blank line between paragraphes. Yann 08:49, 12 December 2007 (EST)

I told you: it's very labour-consuming. So, thank you anyway... Givi 09:10, 12 December 2007 (EST)

Givi

I don't support Givi's behavior and his three days blockage was a right choice. He explain at his talk page at ru.ws, that he don't want to make a foolish meaningless works to reformat a paragraphs (Russian: «А выполнять глупую механическую работу по перенесению абзацев я не намерен») and therefore want delete his contributions to Wikilivres (Russian: «Если Yann так рьяно отвергает рационализаторство, то зачем мне работать в его «Wikilivres»? Именно поэтому я и хочу, чтобы мой вклад туда был удалён»). I write this to you in order to be abreast of this situation. Givi is a great guy, but he have a hot temper. It would be a good thing, if you more clear explain why you don't want allow using of <p> tags... -- Sergey kudryavtsev 07:52, 17 December 2007 (EST)

The extension he asked has some serious security issues, explained on the Extension Page itself. Beside that, most, if not all HTML tags of this extension have Mediawiki equivalents. It took me 30 seconds to format the page where he put HTML just using Mediawiki equivalents. Yann 11:05, 17 December 2007 (EST)
There is no explanation at all, only a statement of fact. You ought to say Givi that there are no way to enable only safe <p> tags, but $wgRawHtml enable entirely all HTML abilities, including a dangerous <script> tags. Furthermore i think personally that a risk of raw HTML is exaggerate. Anyway, i blame Givi's behavior. I doubt whether he coming back here. -- Sergey kudryavtsev 02:03, 18 December 2007 (EST)

Charmide de Platon

Bonjour Yann,

Sous le rubrique ==Autres Resources== de la page sur le Charmide de Platon, je voudrais mettre un lien a mon article sur le dialogue. Est-ce que ca se fait selon les regles de Wikilivres ? Eisenstadt 23 decembre 2007

Vandalism at Russian Wikisource

Yann, just to inform you that User:Givi created a great fuss at the Russian Wikisource, destroying hundreds of pages and blocking all other users. He was completely crazy. Te fuss is over now everythyng is restored, and Givi blocked there infinitely. He probably will come here again. So, we have to be ready. Dmitrismirnov 06:21, 24 December 2007 (EST)

Hi, I blocked him indefinitely here too. Thanks for the information. Yann 08:48, 24 December 2007 (EST)

Mikhail Zoshchenko

How right is transliterated the author's name to French? A very complex consonant «shch» means a Russian letter «щ». Please, correct accordingly the article Mikhail Zoshchenko. -- Sergey kudryavtsev 07:58, 28 December 2007 (EST)

No article for this author either in French Wikipedia nor Wikisource. So I would use the English spelling for now. Yann 08:28, 28 December 2007 (EST)
I found a similar surname: fr.ws:Viktor Iouchtchenko (Russhian: Виктор Ющенко). I suggest such spelling — Mikhaïl Zochtchenko(Russhian: Михаил Зощенко). Is this acceptable? -- Sergey kudryavtsev 03:54, 29 December 2007 (EST)
Yes, fine. Yann 06:34, 29 December 2007 (EST)

New national wikisource links is needed

Yann, please, add support for fi.ws (Finnish) and pl.ws (Polish) link prefixes (its found at Mikhail Lermontov). -- Sergey kudryavtsev 05:35, 29 December 2007 (EST)

Done. Yann 06:51, 29 December 2007 (EST)

Leonardo da Vinci

Yann, You changed him to V (Vinci), however in the most cases his main name begins with L (Leonardo) -- see for example English and Italian Wikisource (as well in «The Oxford Art Dictionary»). The same with Dante Alighieri, his main name begins with D, but not with A. Dmitrismirnov 19:15, 21 January 2008 (EST)

Intuitively I would put it at V, but every other sources put it at L, so I reverted my changes. Yann 19:32, 21 January 2008 (EST)

German translation

Yann, I answer to Dmitri at my talk page, this translation has been offered by my wife. She know German much better than i. -- Sergey kudryavtsev 04:21, 23 January 2008 (EST)

Émile Nelligan

I was walked yesterday along Moskow Prospekt (i reside in Saint Petersburg) and observed upon a new small bust to the canadian poet Émile Nelligan. Next i found some information about him. Even there is a site www.emile-nelligan.com. Visually he is rather similar to Sergueï Essénine, which had a tragical destiny too. The bust is established 30th may 2003 as a Quebec's present for three-hundredth anniversary of Saint Petersburg. In answer to that in Quebec should be installed a monument to Aleksandr Pushkin. Did you know Émile Nelligan? Is he as far as well-known in Canada? Installed whether a Pushkin's monument or not? -- Sergey kudryavtsev 05:07, 25 January 2008 (EST)

I didn't know about Émile Nelligan. Thanks for the info. Yann 05:44, 25 January 2008 (EST)

Merci

Salut

Tu as un joli wiki :) J'aimerais bien de faire un peu de contribution du côté espagnol, si tu veux, bien sûr --LaosLos 11:45, 29 January 2008 (EST)

Template:título

J'ai crée le Template "título" en croyant qu'il n'y avait pas de Template "title" en espagnol. Mais je viens de trouver le Template:title-es.

Est-ce que tu peux effacer mon Template:título, s'il te plaît? Il sert à rien. :( --LaosLos 16:40, 29 January 2008 (EST)

Ok, on garde le Template:título car c'est vrai que le Template:title-es n'est pas en espagnol. Je vais le mettre aussi dans la liste de modèles alors :) --LaosLos 16:47, 29 January 2008 (EST)

Admin

Si tu penses que je peux faire quelque chose d'utile comme admin, je n'ai pas de problème et j'essayerai de faire mon mieux (même si je pense qu'un admin n'est qu'un antivandale professionnel :D ). --LaosLos 15:35, 27 February 2008 (EST)

Merci beaucoup :) . --LaosLos 15:42, 27 February 2008 (EST)

Category:428 or 427 BC births

Tu es sûr de vouloir une telle catégorie? Peut-être il serait mieux de choisir une date de naissance et une date de mort pour Platon (même si elle n'est pas exacte). --LaosLos 14:33, 28 February 2008 (EST)

Oui, tu as raison. Je connais pas Platon, alors je ne peux pas dire quelle est la meilleure date. Yann 14:51, 28 February 2008 (EST)

Moi non plus, mais si on fait un peu de statistique avec les dates qui sont dans les différentes wikipédies et wikisources, il semble que -427 et -347 sont les années plus habituelles, même la wikisource français les a choisies :) --LaosLos 15:00, 28 February 2008 (EST)

Ok, va pour ces dates, alors. Yann 15:04, 28 February 2008 (EST)

Platon naquit sous l'archontat d'Aminias, un 21 mai, à Athènes dans le dème de Collytos en -428 et y mourut vers -348. (Regardez: http://fr.wikipedia.org/wiki/Platon) Wugo 00:29, 15 March 2008 (EDT)

Works by Bernard Shaw

Merci, Yann— I will be submitting some writings by Shaw not presently available online. Please monitor me a bit because I am a raw beginner. Wugo 15:57, 14 March 2008 (EDT)

I have submitted Shakes versus Shav but don't know how to add the copyright information; please tell me how to do it. Under Canadian law the play is in public domain because Shaw died more than 50 years ago. Wugo 22:09, 14 March 2008 (EDT)

Thank you, Yann—
   I shall take your emendations as the model for my future efforts. Wugo 09:46, 15 March 2008 (EDT)

The Black Girl in Search of God is complete now. Please correct my errors. Wugo 14:56, 16 March 2008 (EDT)

The page numbers in The Black Girl in Search of God refer to the pages in the book. I have included the numbers for the convenience of scholars because the book is rather hard to find. The Black Girl story occupies only 42 pages. If you really object to pagination, I will remove it. Wugo 16:34, 16 March 2008 (EDT)

Nice compromise! I didn't know page numbers could be hidden. Wugo 17:14, 16 March 2008 (EDT)

Yann—I have prepared one of Shaw's playlets and stored it in User:Wugo/My Workspace for your reviewal and approval before submitting it. Please make any changes you deem desireable. I'll submit it when you tell me it is ready. Details about the source are in Discussion Wugo 23:48, 17 March 2008 (EDT)

Yann—Please ignore last message and check The Fascinating Foundling for errors. The phrase "A Disgrace to the Author" is a subtitle, but I don't know how to display it as such. Wugo 00:28, 19 March 2008 (EDT)

Yann—I have added a correspondence Category to George Bernard Shaw and submitted a letter: Letter to Frank Harris. I failed when trying to add an info-box; do it for me, please? I've placed the needed information in "Discussion".
I will post other letters. Shaw wrote more than 250,000 of them and they are frequently the best guide to the nature of the man. Wugo 20:14, 19 March 2008 (EDT)
Yann—I have added Village Wooing to the list of [lays by Shaw. Pertinent information is in the discussion of that page. Please take a critical look at this submission Wugo 13:12, 20 March 2008 (EDT)

Yann—I'm sorry to learn you've had an accident; I had assumed you were on holiday!  :-{
In my future postings I will notify you here and leave you free to work your magic after you've recovered. Please feel no pressure to review me; do it at your leisure when you are well and ready. (I think I've now learned enough so the public will not be outraged my errors.) Wugo 16:19, 20 March 2008 (EDT)

Buoyant Billions is essentially complete, thanks to your assistance! Stage directions in the play are enclosed in brackets: [Stage direction], They should be italicized: [Stage direction]. Can that be done automatically? Wugo 12:36, 22 March 2008 (EDT)

Arthur and the Acetone, a minor, satirical playlet is finished. Wugo 11:09, 25 March 2008 (EDT)

The Apple Cart, an important political statement by Shaw is now complete. Wugo 23:29, 29 April 2008 (EDT)

The Glimpse of Reality is complete. I'll add it the new books here and link to it at Wikisource. Wugo 14:39, 1 May 2008 (EDT)

The Glimpse of Reality was published after 1923. will that be OK with Wikisource? Wugo 17:03, 1 May 2008 (EDT)

The Glimpse of Reality was first published in 1926 as part of Translations and Tomfooleries, R. & R. Clark. Ltd., Edinburgh. So says the 1932 2nd Ed. (which I own). Wugo 02:13, 2 May 2008 (EDT)

Yann, I have another old play with a recent copyright: Beauty's Duty was written by Shaw in 1913 but copyrighted in 1934 as part of The Black Girl in Search of God and Some Lesser Tales. Shall I upload it to Wikilivres or entrust it to Wikisource? This will be a recurring question—Shaw published a number of his youthful writings many years after he wrote them, when his fame made any work of his attractive to publishers.Wugo 22:49, 2 May 2008 (EDT)
Add it here. We may have to delete The Glimpse of Reality from Wikisource. Yann 05:11, 3 May 2008 (EDT)

I've uploaded Beauty's Duty and added it to the New Works list. Wugo 15:46, 3 May 2008 (EDT)

Reich

Bonjour,
J'ai ouvert une page " http://cyberquebec.ca/libresarchiveswilhelmreich " pour mettre à la disposition du public de langue française des ouvrages de Reich hors-copyright au Canada.
Pour l'instand il n'y a pas grand chose, c'est certain. Mais, est-il judicieux d'en faire référence sur cette page ?
Cordialement : Lix 08:51, 17 March 2008 (EDT)

Wish

Dear Yann. I've just returned from my vacation week in Spain and learned about the accident. I hope very much you are better now. Wish you a perfect recovery. Yours Dmitri Dmitrismirnov 14:19, 25 March 2008 (EDT)

Retrieved from "http://www.wikilivres.info/wiki/User_talk:Yann/archives"
Personal tools