Мальчик найденный (Блейк/Маршак)

Documents libres.

Jump to: navigation, search
Потерянный мальчик Песни невинности / Мальчик найденный ~ The Little Boy Found
автор Уильям Блейк
Песня смеха
Перевод Самуила Яковлевича Маршака. Опубл. 1916. Источник: Библиотека Мошкова.

Гравюра 14: «Мальчик найденный»
Гравюра 14: «Мальчик найденный»

Мальчик найденный


Маленький мальчик, устало бредущий
Вслед за болотным огнем,
Звать перестал. Но отец вездесущий
Был неотлучно при нем.

Мальчика взял он и краткой дорогой,
В сумраке ярко светя,
Вывел туда, где с тоской и тревогой
Мать ожидала дитя.


© Samuil Marshak, translation.


Другие переводы

Personal tools