This web site doesn't display advertising. Please consider making a donation.

Слух чуткий парус напрягает (Мандельштам)

Free texts and images.

Jump to: navigation, search

← Silentium Слух чуткий парус напрягает... ~
автор Осип Эмильевич Мандельштам 		Как тень внезапных облаков... →
PD (1)
[1] Из книги Камень. См. также Стихотворения. Англ. перевод: Ears stretch sensitive sails.



* * *


Слух чуткий парус напрягает,
Расширенный пустеет взор,
И тишину переплывает
Полночных птиц незвучный хор.

Я так же беден, как природа,
И так же прост, как небеса,
И призрачна моя свобода,
Как птиц полночных голоса.

Я вижу месяц бездыханный
И небо мертвенней холста;
Твой мир, болезненный и странный,
Я принимаю, пустота!


1910, 1922(?)

Примечания

  1. ↑ Датируется 1910, 1922(?). Впервые опубл. в «Северных записках», Пг., 1913, №9, с. 6 с другой первой строфой:

         Душа устала от усилий,
         И многое мне всё равно.
         Ночь белая, белее лилий,
         Испуганно глядит в окно.

    Окончательный вариант впервые в О. Мандельштам, Стихотворения. Л.—М., ГИЗ, 1928.
Retrieved from "http://www.wikilivres.info/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%85_%D1%87%D1%83%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D0%B5%D1%82_%28%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC%29"
Personal tools